Parte del Open Bankruptcy Project
Petición Voluntaria de Bancarrota — Form B101
La petición voluntaria es el documento principal que comienza un caso de bancarrota personal.
Petición voluntaria de bancarrota — qué es
La petición voluntaria es el documento principal que comienza un caso de bancarrota personal. Es el formulario federal que dice oficialmente "estoy presentando bancarrota."
Tipos de bancarrota
Voluntaria (más común)
- El deudor presenta por sí mismo.
- ~99% de bancarrotas personales.
- Forma B101 (individuos).
Involuntaria (rara)
- Acreedores fuerzan al deudor a bancarrota.
- Requiere 3+ acreedores con $18,600+ en reclamos no contingentes.
- ~1% de casos.
- Forma B205.
Forma B101 — petición voluntaria individual
Información requerida:
- Nombre completo, dirección, número de seguro social.
- Capítulo de bancarrota (7, 11, 12, o 13).
- Tipo de deudas (consumidor o comercial).
- Total estimado de bienes.
- Total estimado de deudas.
- Estimado de número de acreedores.
- Casos de bancarrota anteriores en últimos 8 años.
- Affiliados o casos relacionados.
Documentos que acompañan
Junto con la petición debe presentar:
- Schedules A-J: bienes, deudas, ingresos, gastos.
- Statement of Financial Affairs (Form B107): historia financiera reciente.
- Means Test (B122A): Cap. 7 elegibilidad.
- Plan (B113): solo Cap. 13.
- Lista de acreedores con direcciones.
- Pago de cuota ($338 Cap. 7 / $313 Cap. 13) o aplicación de fee waiver.
- Certificado de consejo crediticio (curso pre-petición).
Plazo de presentación
Algunos documentos pueden presentarse después de la petición:
- Petición + lista de acreedores: día 0.
- Schedules y Statement of Financial Affairs: 14 días después de la petición.
- Means test: con la petición típicamente.
- Plan Cap. 13: 14 días después de la petición.
- Curso de educación financiera (post-petición): antes de descarga.
Qué pasa al presentar
- Suspensión automática (§ 362) entra inmediatamente.
- Cobranza de acreedores se detiene.
- Demandas pendientes se suspenden.
- Embargos terminan.
- Designación de fideicomisario.
- Notificación a acreedores.
- Reunión 341 programada.
Importante — verificar antes de presentar
Elegibilidad
- Means test si Cap. 7.
- Períodos de espera (8 años desde Cap. 7 anterior, etc.).
- Curso de consejo crediticio completado.
Información completa
- TODOS los acreedores listados.
- TODOS los bienes listados.
- TODOS los ingresos divulgados.
- Mentir es perjurio (delito federal).
Documentos preparados
- Talones de los últimos 60 días.
- Declaraciones de impuestos de los últimos 2 años.
- Estados bancarios de los últimos 3-6 meses.
- Identificación con foto.
- Comprobante de SSN.
Recursos
Aviso de inmigración: declararse en bancarrota no afecta su estatus migratorio.
Glosario bilingüe
| Español | English | Definición |
|---|---|---|
| Petición voluntaria | Voluntary petition | Documento que comienza el caso de bancarrota. |
| Capítulo 7 | Chapter 7 | Liquidación. |
| Caso desestimado | Dismissed case | Caso cerrado sin descarga. |
| Deudor en serie | Serial filer | Persona que presenta múltiples bancarrotas. |
| Descarga | Discharge | Eliminación de obligación personal. |
| Means test | Means test | Análisis de ingreso para Cap. 7. |
Última actualización: 2026-05-01 · Versión en inglés